منتدى مقلاتي

معا لجمع شمل العائلة في كل انحاء العالم


    كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    شاطر
    avatar
    Simony
    Admin

    المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 03/02/2010
    الموقع : meguellati.kalamfikalam.com

    كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    مُساهمة  Simony في الخميس مايو 27, 2010 10:30 am



    Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
    See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
    In the streets are, exaliftin , as we lose our inhabition,
    Celebration its around us, every nations, all around us

    Singin forever young, singin songs underneath that sun

    Lets rejoice in the beautifull game.

    And toghetter at the end of the day.

    WE ALL SAY

    When I get older I will be stronger

    They'll call me freedom Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back

    When I get older I will be stronger
    They'll call me freedom
    Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes

    Oooooooooooooh woooooooooohh hohoho

    Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher
    See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud
    In the streets are, exaliftin, every loser in ambition,
    Celebration, its around us, every nations, all around us

    Singin forever young, singin songs underneath that sun

    Lets rejoice in the beautifull game.

    And toghetter at the end of the day.

    WE ALL SAY

    When I get older, I will be stronger
    They'll call me freedom
    Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back

    When I get older I will be stronger
    They'll call me freedom
    Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes

    Wooooooooo Ohohohoooooooo ! OOOoooooh Wooooooooo

    WE ALL SAY !

    When I get older I will be stronger
    They'll call me freedom
    Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes back

    When I get older I will be stronger
    They'll call me freedom
    Just like a wavin' flag

    And then it goes back
    And then it goes back
    And then it goes

    Wooo hooooo hohohohoooooo

    And everybody will be singinit

    Wooooooooo ohoho
    hooooo

    And we are all s
    inginit
    avatar
    الفتى العجوز

    المساهمات : 9
    تاريخ التسجيل : 12/07/2010

    رد: كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    مُساهمة  الفتى العجوز في الإثنين يوليو 12, 2010 3:18 pm

    هل يمكن ترجمتها الى العربية
    avatar
    Simony
    Admin

    المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 03/02/2010
    الموقع : meguellati.kalamfikalam.com

    رد: كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    مُساهمة  Simony في الثلاثاء يوليو 13, 2010 12:59 pm

    طلباتك اومر جدي العجوز:

    هذه هي الطرجمة

    ونأسف إذا كانت بعض الكلمات غير مفهومة عندنا أيضا
    "




    أعطني الحرية ، أعطني النار ، أعطني السبب لتأخذني عاليا العالي
    انظر إلى البطل ، خذ الميدان الآن ، أنت تمثلنا ، لذلك اجعلنا نشعر بالفخر
    في الشوارع ، الأيادي مرتفعة، ؟؟؟؟؟( آسفة، ولكن أنا نفسي لم أفهم هذا المقطع) ،
    احتفالها من حولنا ، من كل الأمم ، وجميع من حولنا

    غنو أيها الشباب إلى الأبد ، غنوها تحت أشعة الشمس
    دعونا نفرح في لعبة جميلة. ومعا في آخر يوم

    نقول جميعامعا

    عندما أكبر.. سأصبح أقوى
    سوف يدعونني بالحر.. تماما مثل ؟؟؟wavin؟؟؟ 'العلم

    وبعد ذلك يعود
    وبعد ذلك يعود
    وبعد ذلك يعود


    اتمنى أن أكون قد أفدتك
    والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    Proposer une meilleure traduction[b]
    avatar
    الفتى العجوز

    المساهمات : 9
    تاريخ التسجيل : 12/07/2010

    رد: كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    مُساهمة  الفتى العجوز في الجمعة يوليو 16, 2010 8:05 pm

    مشكوووووووووووووووورة بلغي سلامي لخليل .....................و سلامي للعايلة

    الفتى العجوز
    avatar
    Simony
    Admin

    المساهمات : 38
    تاريخ التسجيل : 03/02/2010
    الموقع : meguellati.kalamfikalam.com

    رد: كلمات النشيد الرسمي لكأس العالم

    مُساهمة  Simony في الإثنين يوليو 19, 2010 12:02 am

    سلامك سيصل باذن الله

    شكرا لمرورك

    نرجو الا تنسانا بالزيارة في اقرب وقت

      الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء نوفمبر 21, 2017 2:51 pm